Под утро снилось, как master_fyr рассказывает мне про начало Второй Мировой. Хорошо было ее слушать и интересно.
Четвертого дня, кстати, мне исполнилось 19 лет. Забыл тогда написать в блог.

Решил написать от руки обращение к френдам. Получилось скомканно и не очень понятно, даже не считая почерка, но ежели кому интересно, то прочитайте :) Кое-кто даже увидит там свое имя. Вот.
Дополнение. Дописал одному человеку - вот.

Сегодня снился сон по Гарри Поттеру. Ужасть! Подробностей не помню, кроме как каких-то ритуалов прислужников Волдеморта по связи с иными мирами. Еще был Люпин, работающий в РГПУ и после работы уходящий в свою магически скрытую квартиру (выглядящую как такая лужайка). Еще он во сне был тайно влюблен в Лили Поттер и вытолкал Поттера взашей, когда узнал, что тот родился, потому что Волдеморт ее в свое время изнасиловал (!).
Но самое интересное: когда я проснулся, то понял, что Люпин в моем сне был - вылитый kantor_omicron!

Флэшмоб состоит из двух этапов.
1. Вы отмечаетесь в комментах, а я вам пишу ассоциации, связанные с вами и вашим блогом.
2. Вы комментируете мои слова в своем блоге (и продолжаете таким образом флэшмоб).

Ассоциации, которые связал со мной leosindar:
- компьютерные игры. Их люблю давно и с удовольствием в них играю. Люблю стратегии, экшены, с гонками не особо сложилось, но в хорошую гонку тоже с удовольствием погонял бы. Правда, из общего числа лишь небольшая часть игр нравится и цепляет.
- школа. Это - даже не знаю. В школе я себя чувствовал, так скажем, не комфортно. Вот в универе мне в целом нравится. Кстати, универ педагогический, и хотя мой профиль - не педагог, но на третьем курсе будет соответствующая практика (как раз-таки в школе). Ну и на выходе, соответственно, теоретически, смогу преподавать.
- фантастика. К фантастике отношусь положительно, хотя больше знаком с фэнтези. Конечно, не все миры нравятся, но есть и близкие сердцу :)
- техника. Вот в технике, каюсь, не разбираюсь. Друг показывал сегодня фотографии танков - один танк от другого не отличу. Да и с бытовой техникой дела обстоят примерно так же. Однако же техника - вещь достойная.

Вчера играл в Rome: Total War.
Представьте себе покрытую снегом долину, на которой раскинулся небольшой город. Город осаждают македонские войска: несколько легких отрядов кавалерии, стрелки и, важнее всего, непобедимая македонская фаланга. Когда-то она завоевала Грецию, Египет и половину Азии. Теперь ей придется столкнуться с римским гарнизоном: македонцев примерно в полтора раза больше, чем римлян. Правда, их возглавляет не такой опытный генерал.
У меня было, говоря простым языком, несколько отрядов пехоты, один стрелковый, а также отряд конницы, возглавляемый генералом. Свои войска я разбил на два фланга и встал напротив македонцев. Если бы компьютер бросил всю свою фалангу в бой, тут бы мне и конец. Льстит самолюбие мысль, что враг испугался меня, хотя более вероятно, что он дал мне шанс, зная, что выставлен низкий уровень сложности (что и неудивительно, ведь я только начинаю играть). И тем не менее, хотя враг под конец почти полностью уничтожил моих солдат на правом фланге, центр держался. Вряд ли македонцы ожидали, когда шли в бой, что с тыла их атакует моя кавалерия! В результате враг с позором бежал, вражеский военачальник погиб на поле боя, а город был спасен.

***
Рассказывали мне такую историю (не поручусь за точность, но мне она запомнилась именно так). Правил в Риме жестокий император Домициан. Много людей пали под его тиранией. И вот однажды на Капитолии появился черный ворон. Сел на крышу дворца императора и во всеуслышание прокричал по-гречески: "Все будет хорошо!" Через несколько месяцев императора убили, и после краткой борьбы за власть в Риме установился золотой век.
К чему я это? А жизнь-то потихоньку становится лучше :)

Я не социолог и ничего не могу с уверенностью утверждать о процессах в обществе.

Правда, отчасти меня к этому посту подтолкнул именно конспект по социологии.
У современного человека масса психологических проблем. Они исследуются, но все как-то больше в научных кругах и такими словами, каких простой человек не поймет. А ведь ему-то это и надо. И я для себя составил такое мнение, может, в чем-то и неверное. С одной стороны, на человека влияют стрессы, несомненно. Но с другой - то, что ослабляет его иммунитет перед стрессами. А именно - восприятие мира. Посмотрите, к чему нас привела западная мораль вместе с развитием философии и науки. Фактически было сказано прямым текстом, что абсолютного не существует, все относительно.

В частности, это означает крушение старых идеалов, потерю цели в жизни; вседозволенность и отмену моральных ориентиров. Более напористым людям это позволило даже не пробиваться - прогрызаться в жизни. Если во всем есть элементы и добра, и зла, так не все равно ли, что творить? А для более порядочных это потеря самого смысла жизни. Что же получается? Социал-дарвинистская философия по принципу "выживает сильнейший", наука, говорящая, что "все произошло из праха и все возвратится в прах", и мораль, призывающая бороться с соседями по обществу, чтобы самому лучше устроиться в жизни. Недаром так прижились нынче идеи, что никто никому ничего не обязан, что человек полностью ответственен за свою судьбу, и если у него что-то не получается, то виноват только он сам - в своей слабости. Но правда заключается в том, что эта холодная логика не человечна. И в людях она не может прижиться. Потому-то и бьют так болезненно стрессы. Порядочный человек не может ни во что не верить. И, естественно, неуютно себя чувствует в мире борьбы и подлости, где нет никаких истин. Отчасти этому способствует и торопливый образ жизни, и даже климат, и, конечно, неверие в собственную полезность и нужность.

Из этой ситуации, конечно, есть разные выходы. Мне симпатична религия. Именно не как организованный культ (подозрительно я к таким вещам отношусь), а как вера в Бога. Если говорить лично обо мне, то мне симпатично даже скорее христианское мировоззрение, с любовью к ближнему и идеей прощения. Но, в принципе, любая религия дает те или иные представления о мире - и о мире вокруг нас, и о мире в душе; надежду и уверенность в истине, готовность, с одной стороны, принимать на себя ответственность, а с другой, принимать честно помощь других, как людей, так и высших существ. Знание, что существует жизнь после смерти и что все, что человек делает здесь, не бессмысленно. Кстати, религия вполне предлагает объяснение, почему в мире все имеет положительные и отрицательные стороны, а Бог при этом полностью благой.

Но, разумеется, кого-то такой выход не устраивает, и он найдет другой. Лишь бы нашел.

Моя звезда - Альгораб

Луна в момент рождения расположена: 11°43'18" Дева (Ведический Зодиак), 5°27'21" Весы (Западный Зодиак). Ваша звезда: Альгораб - Дельта Ворона, голубой карлик, 3-й звездной величины. Индийское название: Хаста (Hasta).

Символ Хасты - сжатый кулак. Она указывает на чистого, непорочного человека, и на действия, связанные с властью, контролем. Это 'дева' - звезда, божественная по природе. Она указывает на способности исцелять, устранять невежество, творить. Хаста - светлая звезда, дающая приятный, веселый характер. Она связана с классом торговцев. Такой человек будет вороватым, безжалостным, дерзким, усердным в работе и склонным к приему интоксикаций.

Более подробно: мужчины, женщины.

Ваша звезда     © Шаунака seasmile 108.OM

Утащил у defklo.

Учеба в универе подвигается вполне хорошо. О физре и военном столе не поминаю - неприятные темы, но пока об этом можно не думать, да и потом ничего такого уж мрачного не предвещается. Вот реферат до 21-го числа по археологии, за практику, надо написать. Вероятнее всего, возьму крито-минойскую цивилизацию. Зато полный день в четыре пары - только один в неделю. Похоже, четверг у меня пару месяцев вообще будет выходным (во всяком случае, до октября точно). Взял двенадцать учебников, скорее всего, большинство мне не понадобится, как и в прошлом году. Говорят, курсовика и на этом курсе не будет. Из предметов изучаем, кроме физкультуры, историю средневековья, России, Востока, социологию, экономику, психологию&педагогику, КСЕ, историю РПЦ, этнологию и иностранный язык. С ноября еще будем учить экологию Балтийского региона. Обучение то и дело подкидывает интересные факты: например, вряд ли петербуржцы знают, что начертано по-арабски на воротах нашей мечети. А написано там "Воистину, молитва была для верующих писанием повременным". Арабский звучит для слуха очень непривычно и поначалу его откровенно режет, но вскоре начинаешь привыкать. Привыкаю уже более-менее и к их письменности. Из средневековья сейчас изучаем ранние века, времена готов и франков, а из России закончили вчера царя Федора Алексеевича, брата Петра I. По РПЦ пока ничего не изучаем, но обещают рассмотрение, например, сект. Или нетрадиционных версий крещения Руси. Обещает быть интересным.

Летом записался в библиотеку и прочитал уже сколько-то книг, от Агаты Кристи (очень люблю ее) и Акунина до фантастики Урсулы ле Гуин и Андре Нортон. Весьма нравится. Сейчас вот начал читать Муркока, на очереди еще работа Льва Успенского.

Из игр прошел Half-Life 2. Хорошая игра, хотя и не сказать чтобы сильно зацепила. Некоторые моменты очень интересны, например, когда герой перебирается по несущим конструкциям гигантского моста над заливом, чтобы отключить на другом его конце подпитку силового поля. Под ним - огромная высота, а дальше холодная гладь воды. В другом месте герой попадает волей судьбы в Рэйвенхольм, поселок, захваченный зомби. Честно говоря, не сразу решаешься пойти вперед, атмосфера действует действительно угнетающе, не способствуют спокойствию и шумы и шорохи за спиной. Во всем городке только один человек остался жив - местный священник, сошедший с ума и ведущий нескончаемую войну с зомби. Уйти с героем навстречу жизни он отказывается. "Я останусь со своей паствой!" - кричит он вслед. Особенную пикантность ситуации придает, что городок явно наш, российский или по крайней мере восточноевропейский - об этом свидетельствуют и надписи на кириллице, и советские автомашины.

На очереди еще несколько игр, от фантастических до вполне историчных. К счастью, не ролевых: инвентари и характеристики надоели хуже горькой редьки. Вчера играл по сети в WH Dark Crusade, за некронов; как неожиданно удивил партнер, играл весьма хорошо, по его словам.

А вот из музыки, к сожалению, почти не попадается того, что хотелось бы слушать снова и снова. Все или занудно как-то, или тяжело. Впрочем, порой скидывают красивые композиции, да и несколько альбомов есть на примете. Особенно музыкой снабжает firefynjy.

Занимаюсь помаленьку переводами. Неожиданно обнаружилось, что английский язык я знаю немногим хуже немецкого и вполне могу переводить с него на русский статьи для той же Википедии, чем сейчас и занимаюсь. Основная проблема - в моей привычке не передавать дословно сказанное, а писать вместо этого цветистую отсебятину. Язык, как я писал Руфулусу, "схематичный и лаконичный. Его в этом смысле легко изучать. Очень удобно его по-всякому вертеть. Наш сложнее и не такой гибкий, зато красивее и зачастую выразительнее".

В голове порой появляются мысли о попытке написать-таки что-нибудь вроде фэнтезийного романа, но неверие в свои силы и лень пока сильнее меня. Постараемся с ними как-то бороться.

Гигантские крысы. Подземелья Морроувинда становятся реальностью!

Я чувствую присутствие судьбы в своей жизни. Все не зря. Надеюсь, тот человек, которому я завтра предложу примирение, согласится.
Все идет хорошо, и лето прошло хорошо :)
Завтра у студентов начинается очередной учебный год, а для кого-то и первый. Удачи всем.
Буду надеяться, что этой осенью у меня наконец что-то изменится в личной жизни.

Почти месяц не писал. Я вас читаю, френды, просто мыслей мудрых в голову не приходит.

Зарегался на mail.ru, попытался наладить пересылку писем на мой основной адрес на gmail. Письмо с кодом на основной адрес не приходит, хотя соответствующую кнопку нажимал не один раз. Что делать?)

Френды, какие вам приходят в голову примеры удачного перевода с другого языка на русский? Не перевода в целом, а каких-то отдельных слов, названий, понятий. В книгах, фильмах, играх, где угодно. Которые запомнились вам именно как хороший перевод.

Интересный вопрос - об антонимах, которые в определенном контексте значат одно и то же. Например, "при работе он сидит перед компьютером" и "при работе он сидит за компьютером". А вы такие знаете?

Придумал, как преобразовать эмпатию в телепатию. Скажем, надо, чтобы один агент передал другому какое-то слово в течение нескольких месяцев. Слово шифруется в двоичном коде. Первая цифра - 0. Агент-передатчик по дороге в условленное место слушает Реквием, вспоминает, как его бросила девушка и уволили год назад с работы, представляет, как его схватят и приговорят к десяти годам лишения свободы. Эмпат чувствует: ага, ему плохо, значит, ноль. Следующая цифра - 1. На следующий день первый агент думает, что скоро весь этот строй будет свержен (ну я абстрактно), с девушкой он помирится, а в спецслужбах ему платят куда больше. Эмпат чувствует радость и понимает, что следующая цифра - один. И так далее, пока все слово не будет передано.

Я прошел практику в приемной комиссии. Для полного перехода на второй курс надо только написать до 21 сентября реферат по археологии. Между прочим, в ходе практики еще раз обратил внимание, что лицо у меня странного желтого оттенка. Не может ли это быть связано с "разлитием желчи", таинственной болезнью, которой страдают в книгах аристократы? Что это такое?)

Позавчера, в пятницу - закрыл сессию. Всё на 5. Эта сессия была для меня не такой уж сложной; по существу, напрячься заставили только зачет по истории философии и экзамен по собственно философии. Но все обошлось хорошо. Завтра начинается двухнедельная практика в приемной комиссии. Знающие люди говорят, что это сущее мучение; впрочем, один знающий человек обещал прийти в первый день и помочь разобраться, дай ему Бог здоровья! Ладно. Как-нибудь разберемся - мы такие не одни.

Сегодня приснился хороший сон - в контакте пришло 5 сообщений, все от разных людей и именно от тех, от кого я хотел бы увидеть. Боюсь, в реале такого не дождешься... хотя как знать?)

Вот еще что интересно. Помните мой пост про новые станции петербургского метро? Теперь я могу дополнить повествование еще одной важной деталью. На станции "Волковская" в вестибюле над эскалаторами сделан красивый витраж в белых и синих тонах. Изображает тройку лошадей, несущуюся по зимней опушке, и бросающихся на нее с разных сторон волков. Так что вот :)

Справедливо все. Только по географии я выбирал между двумя равнозначными, как мне показалось, вариантами. Так что здесь больше подходит пятерка.

norui_fileg просила передать, что скучает по всем друзьям-знакомым и передает им привет. Она устала, но в целом у нее все хорошо.